Récipient de récupération de toner